No estoy de acuerdo con el primer comentario para nada. Que quieras o no celebrar tu cumpleaños con tus amigos.. ahí ya no entro. Pero vamos, en este caso la razón la tienes tú y es así. Tu ya dijiste que no querías cumpleaños. Te dijeron de celebrarlo y aun así dijiste claramente que NO. Vale que hayan hecho un detalle aunque no quisieras (lo suele hacer mucha gente, por compromiso o por pensar que si quieren un regalo) Pero si hay temporal y encima ya has dicho que no, tienes todo el derecho de quedarte en casa. Ella ha tomado decisiones a la ligera y esas son las cosas que luego pueden pasar. No te sientas culpables.

A mí me hace mucha gracia cuando pones límites y la gente de tu alrededor no los aceptan…luego eres tú la mala porque no has aparecido en el cumple cuando claramente dijiste que no querías nada especial ese día. Estoy a tu favor! LÍMITES A TODO EL MUNDO.

Pues yo estoy de acuerdo contigo. Dejaste claro varias veces que no querías nada especial, y puesto que tu pensabas que era un día como otro cualquiera, pues eso es lo que habíais acordado, pues al final decidiste no salir… si ellos, a pesar de todo, pensaban darte una sorpresa, pues mala suerte que no pudieron… no es culpa tuya si no sabias que estabas estropeando un plan que no pediste, así que no creo que tenga derecho a enfadarse contigo… y si es porque quería hacerte un regalo, pues también te lo podría haber dado otro día.
A mi lo único que se me ocurre es que a la chica le gusten mucho las celebraciones y las sorpresas, incluso cuando dice que no y se las dan, le acaba alegrando el día, y por eso quería darte una a ti, para animarte, y se tomo como un feo que no fueras.
En cualquier caso, si tienes interés en su amistad, yo te dirías que intentes quedar con ella y tratareis de explicaros las dos, porque al final estas cosas si no se hablan pues cada una sigue por su lado y vais a perder la amistad.

Bueno, a mi me parece que ambas lleváis algo de razón.
No obstante, lo que me choca es que avises el mismo día de que no vas a ir, y no propongas pasarlo a otro día, dejando pasar meses.
Que sí, que no te gusta celebrar tu cumpleaños y todo ok, pero sabiendo que varias personas se habían organizado para estar contigo, e incluso alguna te había comprado un regalo… Es de bien nacido ser agradecido.
No sé, a mi me parece que muy amigxs no sois los de ese grupo.

Hola! Gracias a todas por vuestras respuestas!!!
Voy a aclarar algo: cuando dije que no salía, dije que nos vieramos otro día cuando mejorara el tiempo, que iba a ser en unos días. Obviamente, no soy tan tonta ni tan mala de decir que no nos vieramos.
Yo no sé lo que organizaron, según mi otro amigo, nada. Pero yo dejé claro que iba a salir una o dos horas como mucho, porque salgo tarde de trabajar y trabajaba al dia siguiente por la mañana.
No somos uña y carne, somos amigas xq hay alguien en común que nos une. Nos llevamos bien (o llevábamos), nos reíamos mucho, le tenía mucho cariño. Pero es cierto que no hemos sido nunca 100% compatibles, aunque nunca hemos tenido ningún problema ni discusión.
Por ahora no voy a dar ningún paso. Tarde o temprano me la encontraré o pasará algo que haga que nos veamos. Y ya veremos que pasa entonces.
Gracias a todas por vuestros consejos!!