Nadie te lo ha dicho claramente, pero en esa relación nunca vas a tener tu lugar. Hay muchos casos de niñatos que tienen cuerpo de hombre y aún siguen en pañales con su madre. Es el caso de tu chico.
Ahora aún crees que hay salvación, pero en esa relación ya eres profundamente infeliz y así vas a seguir si aceptas esa relación más tiempo. Tu pareja y su madre no van a cambiar. Una mujer que te insulta diciendo que vas a robar a tu hijo ya te deja claro qué papel está destinado para ti en esa familia.
Si no quieres el ostracismo que te obliga a tener esa relación, comidas y cenas sola, fines de semana sin tu pareja… La unos solución es salir de esa relación.
Pondera qué te hace realmente feliz de él y de todo el contexto. No te limites a momentos puntuales, sino a toda la imagen de tu relación. Estoy segura que tu lista va a ser bien pequeña… Suerte en tus decisiones. Jamás tengas un hijo con un niñato. Ya puedes adivinar que si los muebles los ha escogido tu suegra, quién será quien decida las cosas de tu hijo…

Tus respuestas son bastante reveladoras autora, el tema no es si te mudas o no. El tema es si quieres seguir en esa relación sabiendo lo que se te viene. Ese chico es dependiente de su familia, tú no eres una prioridad, y no tiene planes ni actitud de que lo vayas a ser alguna vez. Pregúntante si quieres vivir así, a mí me parecen señales claras para huir.

Yo no me iría, sinceramente. Vas a quedarte más sola aún, y como tú dices, en el momento en que tengas un hijo (yo esperaría más), su familia va a estar metida en tu casa continuamente, como está ahora él en la de su hermana.
No sé, yo entiendo que quiera verlos y «disfrutar» de su sobrina, pero a mí me parece obsesivo, sinceramente. No cedas.

Tú no eres familiar y él si, ninguno tenéis que cambiar por el otro si no sois compatibles, Tú desde el principio ya sabías cómo era él con su familia, si no estás bien, tendrás que pensar si la relación sigue o no.