Yo creo que sí sabe que eres tú la que escribe no te va a creer, y tú ex la va a convencer de que eres una loca, despechada, etc.
Me ha parecido buena idea hacerle llegar el mensaje por otra vía . Y si no tenéis conocidos en común, quizá un anónimo, rollo que sepas que tú pareja tiene antecedentes de violencia de género. Y si, el que avisa no es traidor.