Como te han dicho otras probablemente sea cross-dressed o travesti. Eso no significa en ningún caso que sea gay o quiera ser mujer o que tu no le gustes, solo que le gusta verse vestido de mujer, si le excita ya estaríamos hablando de un fetiche, pero si en 20 años habéis tenido una relación normal simplemente es una afición más.
Tu dices que le quieres muchísimo y que siempre habéis tenido mucha confianza y comunicación, pero este es un tema que no está muy aceptado y que le debe dar muchísima vergüenza.
Así como el tema de ser gay o lesbiana o el ser trans cada vez están más aceptados, lo del travestismo solo se ve como normal en artistas de cabaret o drag queen o humoristas.
Yo creo que debes buscar un rato en el que podáis hablar largo y tendido sobre el tema.
Lo primero convencerte tu y convencerle a el de que eso no es nada malo, pero que debe dejar de esconderse, de salir del armario, al menos contigo.
Si le da vergüenza vestirse delante tuyo o que lo veas siempre podéis pactar un horario para su afición.
Yo creo que si el ve que tu lo aceptas como algo natural poco a poco podéis ir entendiendoos más, le puedes acompañar de rebajas a que se compre ropa que le quede bien y enseñarle a maquillarse, tapar la zona de la barba es complicado, también comprar alguna peluca, por Internet en AliExpress hay algunas baratas muy buenas y realistas.
Yo se tanto del tema porque estuve acompañando a uno de mis amigos a un sitio donde se trasvestia la gente, al final resultó que mi amigo realmente se sentía una chica y empezó a hormonarse, pero el local también es para gente que está empezando y no se atreven a salir del armario.
El lugar del que te hablo está en Barcelona y se llama EnFemme, pero imagino que en otras ciudades grandes deben haber locales parecidos.
Ánimo a los dos.
