No estoy de acuerdo con las respuestas tipo “te toca aguantarte y ya”. Según cuentas, es un gamer que se pasa el día molestando con sus gilipolleces, y tiene que entender que no puede comportarse así porque vive en un bloque/comunidad de vecinos donde hay más gente. Puedes jugar a las 3 de la mañana perfectamente y no dar voces ni molestar. Lo contrario es ser un maleducado.
Te aconsejaría que tus compis y tu os pusierais de acuerdo para ir a hablar con el vecino, y de forma educada le dijerais que hable con su amigo/hijo/lo que sea, y si no, llamareis a la policía y listo. No hay que aguantarse con estas cosas, ya que perjudican mucho la calidad de vida, y hay mucho incivilizado suelto que se cree que es el único que vive en el edificio.

Chicas, antes que nada, una disculpa las que sintieron ofensa por lo de la enfermedad mental.
Tuve un vecino hace muchos años que tenía parálisis cerebral e igual le daban épocas de gritar muy fuerte. Tengo un par de familiares con enfermedades mentales (esquizofrenia) y también le dan épocas. No lo digo nada más porque grite, sino por como son esos gritos, que ya los he escuchado otras veces.
Pensad que si dije eso no fue para nada por meterme con una persona que viva con la enfermedad, sino para que me pudieras aconsejar si alguien de de vosotras puede sobre ese tema, que como precisamente es muy delicado, no es cuestión de ir a decirle al vecino dueño que tiene una persona muy molesta… Supongo que él mismo ya lo sabe.

A las de los demás consejos, gracias, sois un solete 💖 vamos a poner un letrerito que ponga algo así como… «se pide a los vecinos que si van a llevar a cabo actividades en las que se requiera gritar, cierren sus ventanas». Para intentar apaciguar el tema pero sin avisar directamente, precisamente porque como no sabemos la situación no queremos meternos en dónde no nos llaman.