No creo que tu hermana esté renunciando a un ascenso por «su marido» sino porque le gusta su vida actual, yo hace poco me encontré en una tesitura parecida, no era un ascenso, pero me presenté a unas oposiciones autonómicas y saqué plaza en otra ciudad, a 3h de la mía.
Yo al final me fui, pero me costó Dios y ayuda tomar la decisión, y de hecho, casi me quedo… No tengo hijos, ni marido, ni siquiera un hamster, no tengo nada, y aún asi, dejar ir a tus amigos, tus planes los sábados por la noche, tu piso (aunque sea de alquiler) que has decorado a tu gusto, ver muchísimo menos a tus padres, todo eso, no es fácil.