Me parece que esta bien que le hagas saber que no solapas sus actitudes toxicas, tal como no lo harias si fuera el novio quien se comportara de ese modo.
Sino es un comportamiento que traiga a la relacion de amistad quizas sea chocante para ella que la confrontes sobre el modo en que maneja su relacion de pareja y obviamente le va sentar mal y se va a enojar. Pero vamos que lo que hace raya en violencia sobre su pareja y no esta bien fingir que no pasa nada cuando si ella se encontrara en esa situacion lo normal es que la gente se alarme y se vayan de bruces contra el chico.
Si sientes que es hipocresia acompañarla en su boda pues mantente firme en tu decision, de cualquier modo lo que hagas no cambiara nada mas que posiblemente la perdida de una amistad en el peor de los casos.