Parece que no distingues la definición de diccionario del uso común.
Una mujer de 80 años es una dama?. Según tu definición se aplica a «chicas» de modales distinguidos, además.
Eres joven y soltera y te ofende que te llamen señora? Qué ponga señoras en los baños?
Para reclamar educación, te falta mucha a ti misma.