¡Hola! Jamás comento pero es que se me ha subido todo cuando he leído tu post por dos motivos 1. Soy profesora de inglés 2. Mi hijo es búlgaro criado en Bulgaria y habla español, vamos mejor que yo ( no , es broma pero habla excelente) en inglés también es excelente, ha salido a su Madre …( Es que he estudiado inglés porque me chiflaba de niña …) Bueno, yo que tú hablaría con la profesora…la verdad tu hijo es hablante nativo y no debería tomársela con el…pero todo depende de la edad y de los «complejos» de la profe … Lamentablemente no debería ser así pero es una realidad, hay cada acomplejado dando clases…te pongo de ejemplo mi caso porque lo viví en carne propia, siendo profesora de inglés llegué a Bulgaria a hacer también clases de español y tuve que sacarme el título en la universidad de aquí con profesores búlgaros …un poema y aunque no me puedo quejar mucho de mis profesores si te puedo decir que hay algunos que se creen que son dioses del Olimpo. ¿ Cómo les explicas que somos hablantes nativos? Yo que tú insistiría en hablar con ella y decirle que en ningún momento se ha querido » menospreciar sus conocimientos» pero que le pides tolerancia…sé amable y pídele a tu hijo que mantenga un perfil bajo en clases y que le demuestre que si pone atención…te lo vuelvo a repetir, te has encontrado con una » acomplejada » lamentablemente. Mucha suerte!
