Soy maestra y he trabajado en lo tanto en lo privado como en concertado 100% inglés y niños que están expuestos a la lengua tienen un dominio mínimo, ahora, con padres, tal vez se corten porque les da vergüenza cuando empiezan a atosigar al niño con «Ay! háblame en inglés».
He tenido niños que hablaban en inglés en el espacio seguro de su clase sin problemas y luego me venían padres súper indignados diciendo que su hijo/a no está aprendiendo inglés porque no habla, especialmente los padres de niños pequeños. Me daba la sensación de que parece que quieren que hablen y sean expertos en la lengua extranjera antes de controlar la materna.
Dale tiempo, a algunos niños les da cosa hablar en una lengua extranjera a los padres porque creen que van a ser juzgados y pensar que no es suficiente. Y ye aseguro que entiende más que habla.
