Hola, yo he leído los dos posts juntos y, por tu forma de explicarte, nunca hubiera pensado que las invitabas por los regalos.
Creo que lo hiciste a buenas sin pensar mucho en el conflicto y que lo has solucionado de la mejor forma posible.
Está feo invitar y desinvitar, y entiendo que les haya dolido, pero también podían haber tenido dos dedos de frente y decidir no ir a una celebración donde iban a crear conflicto sí o sí.
Me alegro de que fuese todo bien y espero que con el tiempo se les olvide el mosqueo y, sobre todo tu prima, entienda lo que has hecho (es entendible, desde luego)