A pesar de estar enferma parece que tu vida no haya cambiado, me refiero a las obligaciones, dices que trabajas (no tienes derecho a baja?) que limpias… a eso se añade las visitas medicas y la medicación, dices también que tus padres y suegros te ayudan, pero y tu pareja?
Me da la sensación que la dinámica de casa sigue igual a excepción que tus padres y suegros te quitan faena, pero tu pareja no, si no tienes derecho a baja lo cual me parecería muy injusto, quizás reducir tu jornada para no estar tan cansada? Tu pareja podría ocuparse de las tareas de la casa y la comida, con la ayuda de sus padres y suegros y tu así poder estar más descansada y de esa manera poder tener más energía para el disfrute con los amigos, aun que igualmente si ellos fuman y beben no es un buen ambiente para ti.
Al final tienes que pensar en ti, y si tu pareja no es capaz de entender la situación, y eso hace que no puedas cuidar de ti misma ahora que estas enferma, quizás es mejor poner distancia, el ni vive ni deja vivir.