Aquí una escritora autopublicada.
Debes decírselo, con educación pero con sinceridad. Escribir requiere mucha corrección posterior y mucha gente no la hace. Las críticas ayudan a mejorar.
Terminar un manuscrito no implica publicar una novela. Son dos cosas distintas. Tu amiga puede pedirte consejo, pero tampoco hay que abusar. Si la novela tiene muchas debilidades y quiere publicarla, necesita un corrector profesional que le ayude a mejorarla. Y por supuesto, todo manuscrito necesita el debido reposo. Tú no eres responsable de los que ella escriba porque trabajes en una editorial.
Un verdadero escritor nunca deja de aprender en cada intento. Si tu amiga busca validación y atención con sus novelas, no le gusta escribir. Solo pone pensamientos por escrito. Amazon está lleno de «libros» de este tenor.