Os entiendo a las dos. A ti porque es tu hijo y te duele y a tu hermana porque le preocupa que tenga una reacción a todo ese estímulo en la ceremonia.
No deja de ser un ambiente muy diferente al habitual con más gente, música, etc. y, con todo el cariño te digo que dentro de lo imprevisible hay cosas que se pueden evitar a lo mejor dándole un papel diferente pero igualmente bonito.
No creo que tu hijo le sobre, en absoluto; tú misma has comentado que has añadido algunas cosas a lo que ella dijo.
Deberías hablar con ella y buscar entre las dos la forma de que todos, tu hijo incluido, disfrutéis de la ceremonia.