Yo me creo la historia tal cual.
No le digas nada, cuando alguien no te quiere en su vida no insistas. Tu hija tiene 9 años, no va a entender nada igualmente. Que haga más amigas que en dos días se le olvida. Aléjate, tienes que respetar a los demás, es más probable que eduques a una futura adulta en que tiene que ser lo que ella quiera, a que le quede un trauma por esto.