Buenas!
A ver, no hay que dramatizar, cada uno es libre de sentir las inseguridades que sea y plasmarlas en un papel o dónde le de la gana, lo único verdaderamente importante es cómo se porte contigo y lo que te demuestre. Yo no le diría nada porque has violado su intimidad y no le daría importancia, en mi bloc de notas pongo muchas veces las cosas que me sientan mal de mi pareja, cuando me he sentido insegura, etc y eso me sirve para leerlo al día siguiente, no reaccionar en el momento de rayada y cuando lo leo veo que son gilipolleces mías por mi inseguridad y eso me sirve para darme cuenta, no sufrir a lo tonto y que mi pareja no pague el pato, lo hago porque trabajo conmigo misma en tener una relación sana, y lo consigo. Él lo ha escrito en papel y lo ha guardado en suel caja de cosas vuestras, no le veo la gravedad. Disfruta tu relación y olvida el incidente