Mi grupo de amigos lo componen más chicos que chicas, llevo casi 12 años con mi pareja (también del grupo), a veces se olvidan de mi como mujer y «me meten en sus conversaciones».
Por mi experiencia en traducción «tío-español/español-tio», creo que tú chico lo que te quería decir es que «las guapas» a por las que iba son las típicas perfectas con cara de estar oliendo a mierda todo el día y creen que ningún tío está a su altura.
Y que tú no eres de esas guapas, sino de las guapas integrales!!!! Por dentro y por fuera!!!!
No decaigas por eso, háblalo con él. La mayoría de los chicos no tienen mucho don de palabra.
Un beso guapetona!!!!!