Si quieres seguir con él es cosa tuya, pero por lo que cuentas de que estás desencantada y por cómo hablas de él a mí me da la sensación de que la relación está rota y te estás agarrando a él por ser un «cariño conocido» que ahora «necesitas» y porque te sientes en cierto modo responsable de que él haya tenido que pasarlo mal. Y mira, no. Tú enfermaste, no te hiciste voluntariamente de una secta, o algo similar. Él no supo estar a la altura y ahora tus prioridades son otras. Así que no le debes absolutamente nada.
De todas formas y por si quieres intentarlo, proponle vivir juntos en otra casa (no sé si esto es posible) y así poder empezar a crear recuerdos nuevos. Es verdad que a mí el ancla emocional de las cosas materiales me destroza y soy muy de deshacerme de recuerdos dolorosos por la puerta grande.
Si esto no es posible, o no le da la gana, yo compartiría piso y punto. Y así de paso ves si sabe comportarse con esta oportunidad que le estás dando.