Pues yo le diría a tu pareja que abriera los ojos porque su madre ya está en plena depresión: esa obsesión por vosotros, ese no saber estar sola, etc. Tal vez lo importante sea dejarla «tocar fondo» y a ver si así decide ponerle solución a situación.