Entiendo que te haya molestado sus palabras, pero no parecen haberlo dicho para menospreciar la situación de tu amiga sino más bien por ignorancia; viendo el punto de vista del acusado en vez de la víctima (que te afecta más porque es tu amiga).
Pero igual, creo que reaccionaste de más (y de una forma bastante infantil); tu madre fue a disculparse y te explicó la razón de sus palabras, parece estar abierta a que los ayudes a entender mejor la situación.