Yo estaba en una situación parecida y decidi cortar. Sea por el motivo que sea, la cosa falla: si uno de los dos se siente ocultado y el otro no puede o no quiere hacer nada para cambiar eso, él está en su derecho de llevar la relación como desea y tú también, no se puede obligar a nadie a tomar una decisión que no quiere, nos gusten o no sus motivos, o los comprendamos más o menos, igual que él no puede obligarte a que tú continúes en una situación que no te gusta.
Ánimo. El tiempo pone cada cosa en su lugar.