Hola, a mí me ha pasado algo similar pero yo soy él. Llevo casi 3 años con mi pareja. Él es CERO cariñoso, y yo lo tenía aceptado.
Un día que estaba usando su ordenador, porque el mío me lo robaron y use el suyo durante tres meses hasta que ahorré, me encontré unas conversaciones con su ex de hace años, cuando ellos salían, que le decía todo lo que a mí no me dice.
Lloré, no sabes cómo lloré, le dije que no podía con eso, que me sentía menos que ella, menos querida, duele mucho saber que aquello que «te falta» en una relación pero has sido fuerte y lo has enfrentado lo mejor que has podido resulta que solo es contigo con quién «eso» le falta. Duele mucho, y no es tu culpa ni su culpa. Él no puede obligarte a ser cariñosa, habrá alguien que te quiera así. Y tú no vas a poder cambiar, te lo digo yo, porque mi pareja lo está intentando, pero se agobia. Además, para nosotros no es fácil pensar que si nos decís algo cariñoso sea un poco por «obligación».
A mí me está costando superar eso, todavía lloro cuando me acuerdo (fue hace un año), y parte de mi terapia psicológica que estoy recibiendo hablamos mucho de eso. Porque como te he dicho, duele, te sientes desplazado, te sientes infravalorado, sientes que no eres tan importante como esas personas con las que sí puede ser cariñoso tu pareja.
Solo te estoy dando la otra versión, a ver si algo puede ayudarte.