Mira lo que cuentas es complicado para empezar. Reconozco la conducta depresiva que arrastra, yo hacía igual. Estuve un año sin salir de mi cuarto, comía sola y no quería ver a nadie. No quería hablar con nadie, me dedicaba a jugar y evadirme porque el peso de mis problemas era demasiado grande. Cuando me iba a la cama no podía dormir y todo el tiempo sólo pensaba en saltar desde el lugar más alto posible, para que no hubiera oportunidad de sobrevivir.
Esto significa que aunque él no quiera, la única manera de mejorar y salir del pozo es queriendo. Sí, suena a consejo de «no estés triste» pero es que es así. Tiene que poner de su parte, esforzarse y trabajar mucho en su bienestar mental. En mi caso empecé a quedar con una persona que no vive donde yo y que no conocía nada de mi, tan sólo lo que hablábamos por juegos. Y en mi vida después de eso ocurrió un evento detonante que cambió mi chip (recibí una paliza). Después de eso, empecé a ponerme bien anímicamente y a olvidarme de todo lo demás. He conseguido avanzar en mi vida desde aquello y además, salí de la depresión.
Por supuesto no todos los casos son iguales, pero él no quiere hacerlo. Está en anhedonia y sólo él puede hacer que se acabe. Tú no puedes obligarlo (no funcionará si es obligado) pero deberías suponer un punto de inflexión para lo que le pasa: cuando está contigo él se siente bien, el problema es la rutina. Debería romperla, cambiar de trabajo, dedicarse a otra cosa, buscar nuevos hobbys y si no le gusta quedar con sus amigos que no lo haga. No pasa nada por estar mal, pero primero hay que comprender por qué se está mal, después lo aceptamos y finalmente lo solucionamos.
Pero no podrá tener una vida plena ni normal si no se trata. A futuro tendrá que asistir a terapia o no lo superará porque ni siquiera sabe cómo vivir su vida. Tampoco entiendo qué tipo de deuda económica tan grande tiene que no le deja margen de disfrutar del ocio, que parece que ese peso lo está amargando.
Resumiendo, que como has dicho no puedes ayudar si él no lo desea, y él no lo va a desear si sólo se siente un estorbo y que vive para pagar una deuda sin buscar aficiones o cosas que puedan satisfacerle, además de estar contigo claro.