Creo que en vez de plantearle el implante capilar deberías ayudarle con su autoestima. Decirle lo guapo que es y lo sexy que te parece.
Tú misma dices que parece que el tema le afecta y pienso que si le planteas lo del implante únicamente vas a aumentar esa inseguridad, ya que pensará que a ti también te afecta y ya no le ves igual.
Deja que sea él quien decida si quiere hacerlo, deja que sea él quien saque el tema. Tu papel únicamente es apoyarle en el caso de que tome la decisión de realizarselo en un futuro.