Hola!
No, no es legal que firmen por ti.
En cuanto a las horas extras: pueden optar por pagártelas o por compensarte en horas libres, siempre y cuando se compensen en los cuatro meses siguientes. Es decir, si haces ahora 8 horas extras, tendrás hasta octubre para compensarlas o declararlas.