Yo salí con un chico al que también aveces le olía el culo.
Yo sobretodo notaba más el olor cuando salía del baño, y no me refiero a cuando terminaba de cagar, que eso sería obvio. Él meaba sentado y al levantarse dejaba un olor fétido donde apoyaba el culo. Y en mi opinión la razón es probable que sea como te han dicho en otros comentarios, que no se limpia bien el culo después de cagar. Yo creo que a mi ex le pasaba eso, además el sudaba mucho y el sudor cae por las espalda y baja por el rabillo del culo, al final ahí se junta el olor a sudor con el olor a mierda y es algo asqueroso.
Si él está bien de salud y no tiene alguna herida en la zona o algo similar será por una mala higiene.