Yo no creo que estés engañándole ni desarrollando sentimientos hacia él. Lo que te pasa es que a lo mejor tenéis algún tipo de conexión, pero no significa que sea nada romántico ni físico.
Prueba a estar un tiempo sin verle, ni hablar con él y a ver qué pasa. Y tranquila, si dices que no sientes atracción física y que no quieres tener nada con él, no te preocupes tanto.