Yo buscaría un psicólogo que os oriente. Y pediría ayuda en el instituto sobre orientación profesional y laboral.
Yo no iría a malas o le diría que va a estudiar «porque yo lo digo». Porque puedes obligarle a que siga ahí, pero no a que estudie. Me parece más efectivo, que un día os sentéis con él, y le expliquéis los gastos que tenéis en casa (hipoteca, luz, gas, agua, Ibi, gasolina, seguros, comida…), que le enseñéis el dinero que hace falta solo para sobrevivir que no es poco, y que vea la importancia de tener un trabajo con un sueldo decente solo para sobrevivir. Y a partir de ahí, trabajar con él, en qué salidas laborales cree que podrían ser buenas opciones para él, e informarse de lo que necesitaría.
Pero, yo, sobre todo, buscaría un psicólogo que os ayude a los tres.