Tu marido está pasando por un momento complicado, una depresión es algo serio y ahora mismo tendrá mil pensamientos sobre vuestra relación, muchos de ellos condicionados por su depresión.
No se decirte cual es la mejor opción, pero se me ocurre una cosa. Quizá puedas hablar tú con su psicóloga. Si con ella se ha abierto, ella está trabajando con él su forma de expresarse y relacionarse con los demás puedes explicarle lo que ha pasado y que te aconseje sobre cuál es la mejor opción para enfrentar la situación con él sin que se sienta atacado, para poder hablar las cosas con calma y que te explique lo que ha pasado. Ella te puede dar las claves para hacer esto…
No puedes vivir haciendo como si no pasara nada, obviamente, pero has leído algo que no debías y si vas muy de frente, con lo que le cuesta expresarse, es probable que generes una situación muy tensa para la que él todavía no está preparado para enfrentar y que incluso sin querer hablarlo te diga «se acabó» y se marche solo por no sentirse capaz de hablar contigo de esto.
Mucho ánimo.