No estás exagerando. Y sí, es una falta de respeto, y quizás lo hace por joderte a tí.
Mi consejo: lo mismo que nos has explicado a nosotros se lo explicas a tu marido. Habla con él para intentar que se ponga de tu parte en esto ya que la niña es de ambos.
Y luego, los dos juntos habláis con tu suegra para dejarle claro que no queréis que llame payasa a vuestra hija ni que le arroje cosas a la cara ni nada por el estilo.
Tendrá que cambiar o tendréis que poneros aún más serios, pero seguir como si nada o tolerar ese comportamiento, no.
