¿Y no tiene un periodo de recuperaciones? Porque vamos, no me creo que directamente vaya a repetir sin poder esforzarse y aprobar las asignaturas en la recuperación.
Por cierto, te doy mi experiencia como persona que repitió en su día segundo de la ESO, y no porque no fuera capaz, tuve problemas porque me acosaban compañeras de mi clase y porque mi padre casi muere, así que no rendí y prácticamente ese curso quería alejarme del instituto. No es tan grave el que repita, y no le digas que no son importantes las otras materias aunque le guarden la nota. Si tiene que cursarlas igual, que lo haga y se esfuerce, y si le cuesta, hablar con el tutor y el psicopedagogo del centro para ver qué podéis hacer.