Buenas guapa, no sé desde dónde escribes, pero te digo que es la primera vez que escucho algo parecido, será algo puntual de una funeraria concreta, porque SI hay ataúdes para gordos.
Mi tía sufría obesidad mórbida (y murió por ella) y no hubo problema para encontrar un ataúd a su medida, en ningún momento se mencionó nada parecido.
Lamento mucho tu mala experiencia. Un saludo!