Yo personalmente los separaría, me llevo 13 meses con mi hermano y nos adoramos y compartimos habitación muchos años pero en la adolescencia cada uno necesitaba su espacio su intimidad, lo más justo es que ese despacho lo acondiciones como dormitorio aunque sea pequeño hables con ellos y les digas que habéis decidido que tengan su espacio, seguro que se emocionan, el escritorio y el almacenaje se puede repartir entre el salón y otras zonas comunes de la casa
