Respuesta a: Lost in translation

De lejos un comentario muy atinado. Te comento, no soy de España pero empecé a estudiar TeI en mi país, queriendo especializarme en Interpretación. Por cosas del destino no pude llegar ni a mitad de carrera y creo que es lo mejor que me pasó. De todos mis compañeros de promoción, 0 están trabajando en TeI. Y antes de saber esto, supe que no tendría futuro con esta carrera, por eso ni me esforcé en continuar con los estudios. Más allá de que la carrera es una mala elección para cualquiera y por lo que veo en cualquier parte, esta situación la viven muchos profesionales. Mi consejo es que te replantees todo y no tengas miedo de las respuestas o caminos que debas tomar, será mejor que quedarse dónde no solo eres infeliz si no que donde es muy probable que te quedes atrapada y pasen los años y venga el arrepentimiento de no haber sido en su momento lo suficientemente osada para tomar las riendas de tu destino. Eres demasiado joven aún, y te queda por lo menos medio siglo de vida por delante. Otra cosa que sería bueno te replantees es el migrar. En muchos países de Latinoamérica reciben muy bien a profesionales calificados como tú. Obviamente no te aseguro que vayas a encontrar el cielo, pero si una paga más justa para una vida más digna y tranquila.
Que todo te vaya bien y …no temas!!!