Mi contestación no va a ser un machaque,es mi opinión.
Entiendo que si vais tu pareja y tú a solas y os encasquetan a la hermana pequeña,pues normal que te mosquetes.
En este caso váis de vacaciones 3 días en familia con tus hijos.no sé qué tipo de relación tendrás con tu cuñada pero si apriori es normal y buena,no se,me parece una cutrez lo del tema de dinero.el piso y el coche va a ser el mismo gasto,dices que no quieres pringar más,eso significa que alguna comida y cena haréis en el piso,vamos,no creo que echar un puñado más de espaguetis o arroz te suponga un gasto y un trabajo que no puedas asumir y las veces que piqueis por ahí (con 60 euros da para alguna cena que otra en una terraza)
Vamos,me parece lo del tema del dinero una excusa(y quiero pensar que así sea porque ya lo vería super penoso)
Si no te apetece, estás en todo tu derecho de quejarte pero madre mía!!!un poquito de empatía con esa niña,que bien le tiene que sentar sentirse un estorbo para la cuñi!
En fin…..