No, no has hecho nada malo. Ni infidelidad ni nada que se le parezca. Quien ha hecho algo malo es él, que no es nadie para cotilleos tu móvil.
Si yo fuese tú, tendría una conversación muy seria al respecto. Le dejaría claro que la relación con tú ex novio es amistad y punto. Y que si no confía en ti, ahí tiene la puerta. Y por supuesto, le diría claramente que como vuelva a cotillear el móvil, la relación de acaba.
Con estas cosas hay que ser tajante. Sino, se te van subiendo a la chepa y te empiezas a rayar y a creer que estás haciendo cosas mal, cuando no es así.
Las que se escandalizan porque le haya dicho te quiero a su ex novio, cuando la autora ya ha dicho que acabaron bien y que son amigos, deberían revisarse la inseguridad y esas cosillas.