Como te dicen por arriba, lo que sentís ambas es muy lícito.
También te sugieren llevarle a un centro de día, que me parece una buena idea.
Como ex trabajadora de una residencia dura te algunos años, te puedo asegurar que tanto yo como mis compañeras tratábamos a los residentes como si fuesen nuestros propios abuelos. Evidentemente hay de todo, pero si vas a visitarle todos los días te aseguras que le traten de las mejores formas. De todas formas, para las residencias públicas hay meses de lista de espera, así que no sería mala idea ir solicitándola por si acaso.
En donde yo trabajaba, algunos residentes estaban de forma voluntaria para no ser una carga para sus familias, y además estaban con gente de su edad haciendo actividades más entretenidos que en su casa.
Mucha suerte con lo que decidáis, y feliz navidad