Claro que a una pareja se le exige un nivel de trasparencia y compromiso mayor al de un amigo… No se por qué te planteas romper vuestra amistad porque sea un poco fantasma y un poco cabron con las chicas. En mi opinion eso no tiene nada que ver con vuestra amistad, y mientras contigo se porte bien y sus mentiras se límiten a fanfarronear de sus ligues…
Encontrar una persona con la que poder contar de verdad, es difícil. Si eso te incomoda, yo lo hablaría directamente con el. Pero no veo en qué afecta a vuestra amistad.