Suelta indirectas cuando haya una oportunidad relacionada con otra cosa (si se pone música o similar) para decirle que es que desde tu cuarto se oye todo.
También puedes aislar la pared, porque si tú lo oyes a él, él a ti también, y así salís todos ganando. Venden paneles aislantes que pueden quedar hasta bonitos, ya sean con madera o relieves.