Para nada has sido cobarde ni le has fallado a nadie.
Independientemente de donde venga ese dolor y esos miedos, te tenían que haber hecho caso y no lo hicieron.
Has hecho más que muchas mujeres. A mí me da mucha cosa ser madre y yo creo que una de ellas es el hecho de parir. No sé si seré capaz de parir bien ni educar a un hijo y tú eso lo has hecho aún teniendo un problema. Eso yo lo llamo ser valiente. Yo de ti iría a un ginecólogo de pago (si puedes permitírtelo) y le explicaría el problema. Normalmente suelen hacer caso ya que estás pagando, aunque el motivo sea el dinero