El primer comentario me parece acertado. AL marido ni mu, buenos días, buenas tardes y hasta luego. Respuestas lo más escuetas posibles y cero bola a la conversación. Que tu jefa vea que aunque su marido sea simpático contigo tu eres correcta y escueta en palabras. Puede que hayan tenido un problema en el pasado o puede simplemente que ella sea una señora muy insegura. En cualquier caso con quien tienes que tratar es con ella así que intenta tenerla lo más contenta posible