A mi también me sentaría mal. Ya no por el hecho en sí, ya que el coche no lo vas a usar y por tanto ni te va ni te viene, pero es el detalle…
No sé como es tu dinámica familiar… pero en mi caso, será la cosa esta que nos inculcan a la mujeres de cuidar a la familia y pensar en todos antes que en nosotras mismas. Pero yo me veo haciendo muchas cosas por mi pareja, pensando en que puede ahorrarle trabajo o que lo tenga más fácil por a o por b… y claro, luego, puntualmente, a él le surgen cosas que podría compartir conmigo o facilitarme la vida y ni se acuerda. Seguro que es totalmente tu caso.