A ella no le digas nada pide al jefe o al responsable que te cambie de sitio o de horario si hace falta y que no tengas que coincidir con ella. Díselo al jefe que has notado que tiene un olor fuerte.
La mala higiene nunca es excusa he pasado por una depresión no dormía ni comía salía del trabajo y me iba directa a la psicóloga de lo mal que estaba pero jamás fui un solo día sucia al trabajo pasaba toda la noche sin dormir y aún así me duchaba me lavaba el pelo me hacía mis ondas y me maquillaba con mucho esfuerzo si pero por respeto a mis compañeros y a mi trabajo iba aseada, es gente guarra y ya está con poca empatía y respeto hacia los demás