Que no se le ocurre meterse en créditos, creo que lo más lógico es lo que te dicen, que vaya tu madre allí una semana, a tu cuñada no le debería molestar, si es medio humana.
Y si tu madre no quiere ir sola, os podéis ir tu madre y tú, pagáis 2 vuelos y os alojáis en cualquier sitio, aunque sea un poco cutrillo.
Para otro año cogéis los vuelos con tiempo y os saldrá baratísimo.