No tienes porque hacerlo. Esa obligación que sientes esta solo en tu cabeza. Tampoco las otras personas o familiares tienen esa obligacion. Nadie te ha pedido que vayas, tampoco te van a dedicar tiempo… no veo el conflicto. Ya vas cuando sea mejor momento. El tiempo cada uno lo emplea como mejor le conviene, dentro de un sentido común. Ni tienes la obligación de ir ni tienes derecho a pedirle lo mismo a nadie. Tenlo claro. Te ahorrarás muchos disgustos si asumes eso. Feliz Cumpleaños, y pásalo como más te apetezca, que para eso es tu cumpleaños.