Cuál es el problema?
Yo tengo una prima que se llama igual que yo, a nadie jamás le importó, ni a nosotras.

No sé si te pueda servir. Mi peque tiene 3 años y su prima 16 y se llaman igual… antes de ponerle el mismo nombre hablamos con la prima y le preguntamos si le importaba y nos dijo q no que al revés q le hacía mucha ilusión y a día de hoy juegan juntas etc etc y no es raro… si en vuestro caso además viven en países diferentes pues yo no me lo plantearía mucho la
Verdad …

Yo me lo replantearia, la verdad. Abriría la mente y trataría de elegir otro. Creo que para la familia es confuso y tendrán que añadirle algo al nombre para diferenciarlas. La grande y la pequeña, diminutivos, etc. En mi familia hay 4 María del Carmen y a ninguna las llaman así, simplemente porque sería caótico. Si como dices no vivís en el mismo país, pues bueno, no es tan drama como si si, pero se entiende que relación tendrán.

Si tu marido y tú tenéis claro que os gusta ese nombre, yo se lo pondría, no os quedéis con esa «espinita», que es para toda la vida. Más aún si vivís en países diferentes.
Nosotros pensamos que le poníamos un nombre original y con fuerza, porque hacía tiempo que no se oía. Hay otras tres niñas con el mismo nombre en su clase. Es más! Hay 4 Nora y 3 Telmo, entre 25 niños!!

En mi familia somos muchos y mi padre, hermano y primo comparten nombre. Dos tios y otro primo también. Y las mujeres todas nos llamamos Maria de primer nombre, dos Maria solo. Si te gusta adelante!!

Mi prima es mayor y nos llamala igual. A ella quisieron llamarla Bianca pero por aquellos años la iglesia no permitía bautizar con nombres «extranjeros» así que finalmente le pusieron Blanca. Eso sí, en la familia todos le decían Bianca. 8 años más tarde llegué yo y mi madre me puso Blanca en honor a una virgen de Vitoria que se llama así a la que se encomendó durante mi embarazo que fue un poco arriesgado. Nadie en mi familia pensó nada extraño, nadie se molestó y todo fluyó bien. No nos importa compartir el nombre aunque en las redes sociales es un poco lío porque ahí en vez de Bianca usa su nombre real, Blanca y nos hemos llegado a reír mucho porque sus primos nos han confundido a la hora de agregarla a ella y han acabado agregándome a mi (si, nombre y primer apellidos iguales XD).
Ambas siempre nos lo hemos tomado con humor y nos llevamos bien. Por cierto, vivimos en el mismo país, en la misma ciudad y sin problemas, xD.

En mi familia hay 3 generaciones de Valentín y no hay ningún problema con eso. Como te dicen por ahí, ponle un segundo nombre si te quedas más tranquila o alguno que tenga una resonancia parecida. A ellos cuando los llamamos responden todos porque no se sabe a quién nos estamos refiriendo. 😂😂

Donde yo nací se usan dos nombres. Compuestos o no. Y aun así, habia que tirar de apellidos, porque cuando se ponen de moda nombres, pfff todos igual.
Pues llegue a España y mas o menos igual.
Y aqui hasta entre familias. Francisco por el abuelo. Maria por la tia. Y similares.
Yo te diría que si te sientes muy incómoda, busca otro nombre que pegue y listo. Así no tienes que olvidar ese nombre que tanto os guste.
Pero yo no se lo quitaría, con lo que cuesta encontrar nombre y que os guste a ambos. ❤️