El chico sabe que tienes sentimientos por él, y no son correspondidos, te lo ha dicho, así que es muy probable que no quiera más acercamiento para evitar malentendidos o situaciones incómodas. Respétalo y ya, ve a lo tuyo, hay más personas en el grupo de teatro, y estás en ese grupo para más cosas que ver a ese chico, no tienes por qué dejarlo

Me ha pasado eso mismo varias veces a lo largo de mi vida. Son tíos a los que les importas cero, y sabiendo que tienes sentimientos, aprovechan para echarte un polvo y luego adiós muy buenas.

Pasa de él y no dejes el teatro por su culpa.

NO dejes teatro.
No le digas de quedar, no le escribas. Limítate a verlo en teatro, intercambiar alguna palabra y nada más.

Él no va a ir de frente y a decirte que simplemente s eha acostado contigo porque eres una chica atractiva pero que no quiere nada más, ni siquiera ser tu amigo.

Ve a clases de teatro, no lo busques par hablar, no le mandes mensajes preguntando que qué le pasa que lo notas raro, nada. No le escribas nada.
Ya se te irá pasando, bonita. No le gustas, es eso.

Un beso linda. A pasar el chasco y cuando ya no lo veas desde el enchochamiento te llegará a dar igual.

Ese tío nunca ha sido tu amigo, ni le importas un pepino. Pasa de él, si él se aleja, tu más… relación cordial y punto. Y cuando te vuelva, porque es fácil que lo haga para subirse el ego cuando vea que ya no le bailas el agua, lo mandas a freír esparragos.