Lo siento pero ni tienes razón. Con la edad de tu hija me leí mi primer manga (es como se llaman los libros esos japoneses) y he de decirte que los sacaba de la biblioteca municipal con autorizaciónde mis padres(en esa epoca no dejaban sacar libros si no ibas con un adulto). De hecho me interesó ese manga porque veía el anime(la serie) en abierto todos los fines de semana y en horario infantil.
No todos los mangas son subidos de tono igual que no todas las series de dibujos que se emiten en horario «infantil» son aptas para niños. Tu hija ve los simpsons? Padre made in USA? Rick y morty? Esas series son muchísimo peor que cualquier manga autorizado por un colegio.
Te voy a poner un ejemplo muy famoso: NARUTO. Se emitía todos los fines de semana por las mañanas en cuatro. Personajes sexualizados, si,pero ni una sola escena subida de tono. Y como este, muchos.

Mira yo madre no soy pero sí he sido adolescente no hace mucho y te digo que lo de prohibirle cosas así a tu hija e intentar poner una queja en el colegio y liarla parda por un LIBRO lo unico que vas a conseguir es que tu hija se moleste contigo y que no te confie en ti y la próxima vez que quiera leer algo intentará escondertelo y ocultartelo y así empezará a ocultarte cosas. Me parece bastante exagerado tu postura, los libros manga suelen tener dibujos así pero que hay de malo? De verdad ? No creo que una niña de 13 años se vaya a escandalizar por ver un dibujo de una mujer con escote. De verdad, confía un poco en tu hija y dale un poco de espacio que no es que te este pidiendo leerse 50 sombras de grey. Yo por mi parte te digo que mi madre jamás me ha prohibido ni vigilado los libros que leo, siempre ha confiado en mi y por supuesto yo confio en ella y jamás le he ocultado mis cosas porque no me hacia falta. No hagas que tu hija tenga que ocultarte las cosas, es un error que cometen muchos padres por tal de controlar pierden la confianza de sus hijos y no es facil recuperarla

Bueno antes que nada… con 13 años ya no son niños, son adolescentes, a esas edades ya empiezan a querer conocer mundo, y como padres no se le debería cortar las alas, y menos, por leer un libro, que además ni si quiera te has molestado en ver de que trata…. simplemente por tus prejuicios de los dibujos del libro, ya se lo prohibes….al final sabes lo que hará? Acabará por no contarte las cosas y te lo digo por propia experiencia, querer prohibir cosas sin sentido lo único que hará que tus hijos no cuenten contigo para contarte algo o preguntarte, ya que se sentirán que no se respeta su opinión a la hora de elegir por si misma lo que quiere ver o leer, acepta que eso le gusta a tu hija, respeta su decisión, y apoyala en sus decisiones aunque a ti no te parezcan correctas, ya que tu no eres ella, y ella no eres tú, y ella ya tiene edad de decidir que quiere leer. Solo decirte que el arma más peligrosa hoy en día no es un libro, es un móvil, ahí está realmente el peligro, donde conocen gente online que pueden ser malas personas, donde de verdad pueden encontrar cosas preocupantes, como suicidarse etc….. asique deja que lea, deja que aprenda, y que si hay cuerpos marcados? Acaso no se ven cosas peores en Internet ? Y seguramente tenga móvil…. mi único consejo esque te ganes a tu hija, y no que hagas que se aleje de ti, por prohibir o obligar a seguir unas » reglas» sin sentido solo por tus prejuicios.

¿Y por qué no te lo lees y así puedes opinar? Porque prohibirlo sin tener ni puñetera idea de qué va tiene tela… Es que no sabes ni cómo se llama el libro y ya lo estás criticando. Literalmente juzgas un libro por la portada (de la que solo sabemos que es de colores y tiene la imagen de una chica)
Mejor que prohibir, es conocer la historia y hablar sobre ella con tu hija, la verdad.

Todo lo que le prohibas a tu hija pre adolescente y adolescente pasará muy probablemente a hacerlo a escondidas.
Si confiando en tí le has montado un pollo y ya de serie los adolescentes no nos cuentan casi nada, cómo quieres que cuando tenga un verdadero problema o una duda realista se comunique contigo?
Es verdad que en el manga se sexualiza mucho a la mujer y aparecen además con estándares imposibles. Creo que es genial que se lo hagas notar y que sepa que lo ves mal, pero sin censurar que lo lea y lo disfrute.
Ánimo.