Yo hablaría con ellos y les explicaría qué fue lo que me hizo sentir mal. Si con él no tienes confianza, habla con tu prima para que sepa lo que hay. Por otra parte, yo les disculpo lo de la ducha. No sé cómo era el calentador, pero por ejemplo: en el pueblo de mi pareja el calentador es de termo. En las fiestas nos juntamos varios en la casa y las parejas nos duchamos juntas por temas prácticos. Así mientras uno se enjabona, el otro se aclara y los demás no tienen que esperar tanto y el agua caliente llega para todos. Vamos, que no necesariamente tiene que ser para guarrear.
Por lo demás,una falta de respeto como una catedral. No lo dejes pasar si no quieres que se repita. Diles que si van a estar en ese plan que es mejor que vayan solos, si no pues que se comporten.