Ningún trabajo es perfecto, y rara es la empresa que se adapte a ti y no tú a ellos. Así que tienes dos opciones o dejar el trabajo o amoldarte… o caminas, ya sea por la autovia que te da miedo o por otra ruta dando un rodeo si es que la hay; o buscas a alguien que te pueda traer, ya sea un conocido, por alguna app de compartir coche, o pidiendoselo a alguna de las cajeras que salga una hora más tarde y te esperas… otra cosa es que te compres en coche, de segunda mano con algunos años te puede salir bien, o una moto de las que se pueden conducir con el carnet de coche, o una bici o patinete…

Todo depende de lo que necesites el trabajo. Igualmente, puedes mirar de ir en bicicleta o patinete. Tiene otros peligros, esta claro, pero puede q sea menos arriesgado por esa zona.

Pero como vas a ir andando por la autovía muchacha!! Ya no es que esté prohibido es que lo más fácil es que te atropellen, no sé cómo será tu situación pero ningún trabajo merece que te juegues la vida. O te vas por el parque que aunque pueda ser peligroso no lo es tanto como la autovía o te esperas a tus compañeras, o te buscas un coche o buscas otro trabajo. Es una situación de mierda y no hay opción buena pero coño no te juegues la vida. Para ir como lo haces? habla con los jefes a ver si hay posibilidad de entrar antes y salir antes, intenta negociar o que te ayuden a buscar algún otro compañero que salga más o menos como tú pero por favor quítate la idea de ir por la autovía

No vayas por la autovía, estarías jugándose la vida por un trabajo y no merece la pena.
Yo intentaría buscar opciones, rollo patinete, bici, moto… Y si ninguna te cuadra pues buscaría otra cosa (si puedes permitirtelo) parece que tenemos que aceptar todos los trabajos, y no, puedes decidir si ese curro te gusta o no si te va bien o no…